Marie Aline MARCENAT

Je gardais une vague idée amusée d’un manuscrit que mon père m’avait fait lire autrefois, intitulé Essai sur la police des ménages ou la nécessité de fouetter les femmes. 
En le retrouvant dans ses papiers après sa mort, j’ai pu vérifier qu’il s’agissait bien de l’immense canular dont je me souvenais et que son auteur, anonyme, avait voulu se divertir en se moquant de ses concitoyens.

 

 

 

Il s’était visiblement beaucoup amusé en l’écrivant ! Le résultat m’a paru suffisamment distrayant pour que je veuille le transcrire et que je souhaite en faire profiter beaucoup d’autres. J’ai cru toutefois préférable de moderniser l’orthographe et la présentation et d’y ajouter quelques notes explicatives.

 

Bonne lecture !